Thursday, April 3, 2014

State of the Union Newspeak Translation

original text: http://www.presidency.ucsb.edu/ws/?pid=29431

Comrades:

I touch with goodest plushappy the think that presents self doubleplusgood comrades on now good bellyfell. The late addition of North Carolina to Oceania (prescribed data collected), ascent mention and reputability of Oceania, the general and addition good testament to ministries of Oceania, and consort, war, and lot with which all sanctify is setting in high standard to Oceania.

Startagain reference to Oceania you no take plushappy from picture that counts other meeting doubleplusnogood to factor as big and hard of work done. Later to know prospects and save good words Big Brother has given is good for session of Ingsoc.

With plusgood objects which attract eyes giving defense will be watched. Ready for war plusgood ways of control.

Comrades yes be equipped, but controlled; constant and plusgood plan vital; and security and concern is all should help factories incline to lower them liberated of others for vital, secure, things.

Right build of army nogood thought of. In provisions made about it is good stop relax support of officer and soldiers know money.

Way to like actions used with thought to the Brotherhood pleased people of south and west Oceania from attacks, but comrades see strategy secure in paper I show you (getting word of bellyfeel of Virginia) comrades must ready buy safety to parts of Oceania, and attack the Brotherhood.

Thoughts of Oceania is action with Eurasia helped by foods give me finish work way conditions think purify plusgood comrades, and return make to comrades be work, giving surroundings of things, clear Ingsoc, and able money given paying things in matters.

Many thoughts purify useful words Eurasia known to comrades fast learned by Big Brother.


Equality in money, masses, and things no approval; but I no hold back fear comrades help show new and useful things abroad works skill and smart make at dwelling, and helping contact Eurasia.

No comments:

Post a Comment